The Australian for the Greek Economy
Όπως σημειώνεται, στο σχετικό άρθρο της έγκριτης αυστραλιανής εφημερίδας, το Πεκίνο και όχι το Βερολίνο έχει μακροπρόθεσμα τη λύση για την επίλυση του προβλήματος της ελληνικής κρίσης. Ωστόσο, ενώ η Γερμανία θα αναγκαστεί τελικά να βοηθήσει στην εξαγορά του δημοσίου χρέους της Ελλάδας, η Κίνα δε φαίνεται ότι θα συμμετάσχει στην υπόθεση. H Ελλάδα, η υπόλοιπη Ευρώπη και ο υπόλοιπος κόσμος θα παραμείνουν ευάλωτοι λόγω των τεράστιων ανισορροπιών στην αποταμίευση και τα χρέη - γεγονός που ευθύνεται για την κρίση και που το Πεκίνο καλείται να αντιμετωπίσει.
Επισημαίνεται ότι οι άμεσες αιτίες των προβλημάτων της Ελλάδας είναι τα χρόνια οικονομικής κακοδιαχείρισης και έλλειψης παραγωγικότητας καθώς και η κατάχρηση των κανόνων της ευρωζώνης που επέτρεπαν στην κυβέρνηση να δανείζεται, για να ξεπερνά τα προβλήματα. Μπορεί να κατηγορήσει κανείς τις Βρυξέλλες, τη Goldman Sachs ή το ευρώ.
Όλοι έπαιξαν το ρόλο τους στην ιστορία. Κι αν δεν υπήρχαν οι περιορισμοί του ενιαίου νομίσματος, που καταργούν τη δυνατότητα υποτίμησης, ή αν δεν υπήρχε η Wall Street που προσέφερε εργαλεία στην Ελλάδα για απόκρυψη της αποτυχίας της να εκπληρώνει τους ευρωπαϊκούς στόχους, τότε μπορεί η Ελλάδα να σταματούσε το κακό.
Ωστόσο οι βαθύτερες αιτίες του προβλήματος βρίσκονται στην ύπαρξη μεγάλης ποσότητας φτηνού χρήματος διαθέσιμου σε μια οικονομία που συσσώρευε χρέος. Και η διαθεσιμότητα φτηνής πίστωσης συνδέεται με την πολιτική της Κίνας, η οποία κρατά το νόμισμά της σε χαμηλά επίπεδα, δημιουργεί μια τεράστια αγορά για τις εξαγωγές της και έπειτα ανακυκλώνει το πλεόνασμα στις ΗΠΑ και τον υπόλοιπο κόσμο, για να τροφοδοτείται ο υπερβολικός δανεισμός. Η πολιτική αυτή έρχεται σε αντίθεση με την παγκόσμια ανάγκη εξισορρόπησης των χρεών και των πλεονασμάτων των οικονομιών - χωρίς να παραβλέπεται και ο ρόλος των ΗΠΑ στην πρόκληση αυτών των ανισορροπιών.
Προς το παρόν η κατάσταση στην Ευρώπη είναι κρίσιμη και επικίνδυνη για χώρες
με μεγάλο δημόσιο χρέος όπως η Ιρλανδία, η Ιταλία, η Πορτογαλία και η
Ισπανία αλλά και για το Ηνωμένο Βασίλειο. Όπως σημειώνεται, ακόμα δεν είναι
ξεκάθαρο αν η ΕΕ και το ΔΝΤ θα σώσουν την Ελλάδα από τη χρεοκοπία, αλλά μια
τέτοια διάσωση είναι μόνο η αρχή των αλλαγών που χρειάζονται, για να μπουν
οι οικονομίες της νότιας Ευρώπης στο σωστό δρόμο.
Όσον αφορά στην επίδραση της ελληνικής διάσωσης στην Αυστραλία,
υποστηρίζεται ότι θα προκαλέσει αναταραχή στις αγορές, αλλά η ισχύς της
αυστραλιανής οικονομίας και των αυστραλιανών τραπεζών θα λειτουργήσουν
προστατευτικά. Ήδη από το Νοέμβριο του 2008 η εφημερίδα είχε υποστηρίξει ότι
η Αυστραλία θα επιβίωνε της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικής κρίσης με λιγότερες
απώλειες. Τέλος εκφράζεται η άποψη ότι η αιτία της παγκόσμιας
χρηματοπιστωτικής κρίσης δεν ήταν η πλεονεξία - όπως είχε πει ο Πρωθυπουργός
της Αυστραλίας κ. Κέβιν Ραντ - αλλά οι παγκόσμιες ανισορροπίες.
THE AUSTRALIAN ABOUTE THE CRISIS IN GREECE
As noted, Beijing and Berlin has no solution for solving
the Greek term crisis. However, while Germany will have
eventually help in the acquisition debt of Greece, China
appears to be involved in the case. Greece, Europe and the rest
outside world will remain vulnerable because of the huge imbalances
in savings and debts - which is responsible for the crisis which Beijing will face.
Note that the direct causes of the problems in Greece are
The years of economic mismanagement and lack of productivity and
misuse of rules of the zone that allowed the governments to
borrow in order to overcome the problems. You may blame the
Brussels, Goldman Sachs or the euro. Everybody played their role in
history. And if there were no restrictions on the single currency,
eliminate the possibility of devaluation, or the absence of the Wall Street set
tools offered in Greece to hide its failure to fulfill
European targets, then you Greece to stop evil.
But the root causes of the problem lies in an extremely
quantity of cheap money available in an economy that accumulated debt.
And the availability of cheap credit is the policy of China
which keeps its currency low, creating a huge market
for exports and then recycles the surplus in the U.S. and
world, to be fueled by excessive borrowing. Policy
This contrasts with the global need for balance of debt and
surplus economies - not to mention the role of U.S.
in causing these imbalances.
At present the situation in Europe is critical and dangerous for countries
with large debt, such as Ireland, Italy, and Portugal
Spain and the United Kingdom. As noted, it is still not
unclear whether the EU and the IMF will save Greece from bankruptcy, but a
Such a rescue is only the beginning of the changes needed to get
economies of southern Europe on the right track.
With regard to the impact of the Greek rescue in Australia
argued that it would cause turmoil, but the strength of
Australian economy and Australian banks will operate
protective. Already in November 2008, the newspaper had argued that
Australia will survive the global financial crisis with fewer
losses. Finally, expressing the view that the cause of world
financial crisis was greed - as he said the Prime Minister
Australia Mr Kevin Rudd - but global imbalances.
Local Weather























